eksciti

De l’anglais to excite.

eksciti \eks.ˈt͡si.ti\ transitif mot-racine UV

1. Exciter, énerver.
2. Stimuler.
   • Kiam li ekvidas ŝin, tio ekscitas lian koron.

   Quand il l’aperçoit, cela fait battre son cœur.

   • Kiam ŝi ekvidas lin, tio ekscitas ŝian koron.

   Quand elle l’aperçoit, cela fait battre son cœur.

   • Tiu plado ekscitas mian apetiton.

   Ce plat m’aiguise l’appétit.

   • La nova trovaĵo ekscitis liajn suspektojn

   Le nouvel indice a éveillé ses soupçons.

Académique:

• ekscitiĝi ( composition de racines de l’ekzercaro §41) ^{PIVE, RV} : s’exciter

Autres:

• ekscito ^{dUV PIVE} : excitation (action d’exciter)
  • = eksciteco ^{dUV PIVE, RV} : excitation (état d’)
• ekscita ^{dUV PIVE} : captivant, passionnant.
• ekscitaĵo ^{dUV PIVE} : excitant (subst.)
• ekscitebla ^{dUV PIVE} : excitable
• eksciteblo ^{dUV PIVE} : excitabilité
• ekscitebleco ^{dUV PIVE} : excitabilité, irritabilité
• ekscitiĝema ^{dUV RV} : soupe au lait
• ekscitiĝo ^{dUV RV} : excitation, tendance à s’exciter
• ekscitilo ^{dUV PIVE} :
• bloveksciti ^{dUV PIVE} :
• korekscita ^{dUV PIVE} :
• memekscito ^{dUV PIVE} :
• ekscitvesto

Vocabulaire:

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• eksciti sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• eksciti sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "ekscit-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).