dégoupiller

Français

Étymologie

Composé du préfixe dé- et du mot goupille avec la terminaison verbale -er.

Verbe

dégoupiller \de.ɡu.pi.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Enlever la goupille de sécurité d’un objet.
    • Il a dégoupillé sa grenade.
  2. (Par extension) (Figuré) S’énerver de manière soudaine, éclater de colère. (à l’image d’une grenade qui, dégoupillée, explose)
    • Pourquoi Chafni a dégoupillé.  (Titre d’un article de Nicolas Lagavardan sur le site maxifoot.fr)
  3. (Par extension) (Figuré) Libérer un frein, un blocage, etc.
    • ... Et cette peur contamine tout le monde, d’autant qu’elle génère de la violence, puisque celle-ci est autorisée par le Coran. Si nous voulons être des hommes de paix, il faut dégoupiller ces peurs en regardant les choses en face.  (François Jourdan, Il faut dégoupiller les peurs de l’islam, Journal Le POINT, page 55 N° 2217, 5 mars 2015)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.