découvrir la lune

Français

Étymologie

De découvrir et lune, la Lune étant censée être connue de tous.

Locution verbale

découvrir la lune \de.ku.vʁiʁ la lyn\

  1. S’ébahir devant une banalité connue de tous, que l’intéressé découvre comme une nouveauté fracassante et communique au monde avec ravissement.
    • Barbe découvrait la lune dans un œuf en gelée. De la voir si empruntée, toute grise dans la lumière des lampes à gaz, Metge trouvait le monde bien vache de tant tirer sur la corde des pauvres.  (Patrick Pécherot, L'homme à la carabine, Gallimard, 2012)
    • Au final le lecteur découvre la lune : l’éthique est un substitut du politique pour un capitalisme qui ne peut plus compter sur un contrôle mécanique des opérateurs.  (Revue de l'Action Populaire, CERAS, 2007, n°296-301, page 294)

Traductions

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.