déclamer

Français

Étymologie

Du latin declamare.

Verbe

déclamer \de.kla.me\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Transitif) Réciter à haute voix et avec le ton et les gestes convenables.
    • Déclamer des vers, un discours, une tirade, une scène de tragédie, en public.
    • S’exercer à déclamer.
    • Comme il vient vers elles, avec un air dégagé, elles attendent de lui une phrase décisive où se mêlent la nature, la campagne et l’amour. Il leur déclame :
      Tityre, tu patulœ recubans sub tegmine fagi
      Sylvestrem tenui musam meditaris avena...
      — Vous êtes vraiment trop aimable, répond Marie en rougissant. Je suis confuse...
       (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 293.)
  2. (Intransitif) Invectiver, parler avec chaleur contre quelqu’un, contre quelque chose.
    • On déclame sans fin contre les passions ; on leur impute toutes les peines de l’homme, et l’on oublie qu’elles sont aussi la source de tous ses plaisirs.  (Denis Diderot, Pensées philosophiques, Texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-1877)

Traductions

Prononciation

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (déclamer)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.