dubli

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

dubli \Prononciation ?\ masculin singulier

1. Langue bhil parlée dans le Gujarat et les états voisins. Son ode ISO 639-3 est dub.

• France (Toulouse) : écouter « dubli [Prononciation ?] »

• Cet article comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en anglais : Dubli language, sous licence CC-BY-SA.

Du français doubler, du russe дублировать, dublírovat’.

dubli \ˈdu.bli\ transitif mot-racine Néo

1. Doubler (faire un doublage).
   • Ĉu vi preferas dublitajn aŭ subtekstigitajn filmojn?

     Préférez-vous les films doublés ou sous-titrés ?

2. Doubler (être la doublure d’un acteur).

• dublado, doublage
• dublisto, doubleur

• duobligi : doubler (multiplier par 2).

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « dubli [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « dubli [Prononciation ?] »

• dublado sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Vocabulaire:

• Plena Ilustrata Vortaro, SAT, Paris, 1970 (selon Retavortaro)
• dubli sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• dubli sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "dubl-" non présente dans le dictionnaire des racines "Akademia Vortaro" (de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-i" présente dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" ( de l’Akademio de Esperanto).