dekved

Breton

Étymologie

De dekdix ») avec le suffixe -ved.

Nom commun

dekvet \ˈdeɡ.vet\ masculin (pluriel : dekvedoù)

  1. Décennie.
    • Difrouezh e voe strivadoù Iwerzhoniz e-pad an dekved 1830-40 peogwir e kevredas O Conaill gant Saozon e-lecʼh fiziañ en emskoazell Iwerzhoniz o-unan.  (Alan Heussaff, Un alberz eus Istor Iwerzhon in Al Liamm, niv. 120, Genver-Cʼhwevrer 1967, p. 78)
      Les efforts des Irlandais pendant la décennie 1830-40 furent infructueux car O Conaill s’allia à des Anglais au lieu de se fier à l’entraide des Irlandais eux-mêmes.
    • Abaoe dekvedoù e chom listri a bep seurt war ar secʼh war aodoù Breizh...  (Bertran Deleon, TK Bremen : tolpad diriaou dirak ar Prefeti, blog de Glad Senolf, 22 Décembre 2011 → lire en ligne)
      Depuis des décennies, des bateaux de toutes sortes restent à sec sur les côtes de Bretagne...
  2. Dixième : 1/10.
    • Ma vefe red gwalcʼhi al Iennou bevech, ne cʼhelfet ket diskenn an dekved euz ar re gîanv er pinsinou.  (Y. Madec, Lourd Pardounerien ha pareansou, Brest, 1909p. 19)
      S’il fallait nettoyer les piscines chaque fois, on ne pourrait pas y faire descendre le dixième des malades.

Synonymes

  • dekvedenn (dixième)

Vocabulaire apparenté par le sens

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.