de par
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Altération de l’ancien français de part (« de la part de »), attestée au XIe siècle, avec influence de la préposition par[1].
Locution prépositive
de par \də paʁ\
- Pour, suivant :
- Par la volonté de.
- De par le Roi des Animaux,
[…]
Fut fait savoir à ses vassaux
Que chaque espèce en ambassade
Envoyât gens le visiter,
[…]
— (Jean de La Fontaine, Le Lion malade et le renard, Fables, Livre VI, XVIIe siècle)
- De par le Roi des Animaux,
- Au nom de.
- […] tandis que, derrière les volets fermés, des yeux guettaient ces hommes victorieux, maîtres de la cité, des fortunes et des vies de par le « droit de guerre ». — (Guy de Maupassant, Boule de Suif, in Les Soirées de Médan, Charpentier, 1880, p. 55)
- Du fait de, à cause de. Note :
Cet emploi est considéré comme incorrect par l’Académie française[2].- De par sa situation géographique, le grand-duché de Luxembourg est un pays où se croisent les influences de nombreux pays. — (Jacques Leclerc, L’Aménagement linguistique dans le monde, section Luxembourg, 2011)
- Par la volonté de.
- Quelque part dans, disséminé dans (un lieu).
- Les fameuses défenses de Kenilworth servent alors de fondations aux futures fortifications de par le pays. — (Château de Kenilworth, in Wikipédia, 2010)
- (En particulier) de par le monde : quelque part dans le monde.
- (En particulier) de par chez nous : dans notre région, de notre région.
Dérivés
Traductions
Références
- Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
- http://www.academie-francaise.fr/de-par
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.