crachin des familles

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

crachin des familles \kʁa.ʃɛ̃ de fa.mij\

  1. (Météorologie) (Familier) Grosse averse.
    • Alors que la France est accablée par une vague de chaleur depuis lundi 24 juin – un phénomène inédit à cette période de l’année –, la Bretagne affiche, sans ciller, des températures tout à fait vivables, voire des petites ondées passagères qui tempèrent l’atmosphère. Comprendre, pour les néophytes : un bon crachin des familles.  (Big Browser, « Canicule : la Bretagne, havre fantasmé d’une France accablée par la chaleur », Le Monde. Mis en ligne le 25 juin 2019)
    • D’abord, on nous avait promis un crachin des familles, genre douche irlandaise glacée avec un vent à décorner les aurochs.  (Jour 05 - Mai - Kerry / Dingle sur Savane Aventure. Mis en ligne le 5 mai 2016)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.