conoscere

Italien

Étymologie

Du latin cognoscere[1].

Verbe

conoscere \ko.ˈnoʃ.ʃe.re\ transitif (auxiliaire avere) irrégulier 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Connaître.
    • avrà conosciuto tante persone nella sua vita.
      il aura connu tant de monde dans sa vie.
    • conosci la risposta alla tua domanda.
      tu connais la réponse à ta demande.
    • non ti conosco più.
      je ne te connais plus.

conoscere \ko.ˈnoʃ.ʃe.re\ intransitif (auxiliaire avere) irrégulier 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Droit) Connaître, avoir compétence pour juger.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

conoscersi \ko.ˈnoʃ.ʃer.si\ intransitif pronominal (auxiliaire essere) irrégulier 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Se connaître.
    • non mi conosco a fondo.
      je ne me connais pas à fond.
    • ci conosciamo tutti.
      nous nous connaissons tous.

Apparentés étymologiques

Dérivés

Prononciation

Références

  1. Vocabolario etimologico della lingua italiana, Ottorino Pianigiani, 1907
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.