colliger

Du latin colligere (« recueillir »).

colliger \kɔ.li.ʒe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Réunir des éléments, des extraits de documents dans le but de réaliser une anthologie, une synthèse.
   • Plus immédiatement, un dépouillement systématique des collections linguistiques rassemblées dans les grands centres de recherche arctique […] m’a permis de colliger une bonne partie des documents utilisés ici. — (Louis-Jacques Dorais, La Parole Inuit ; Avant-propos)
2. Recueillir, rassembler des éléments de même nature.
   • Tous les faits ont été colligés et figurent dans le dossier.
   • Selon les données colligées par le ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles, les taux de présence sont en deçà de 20 % dans le cas des immigrants investisseurs venant de la Corée du Sud (12 %), de la Chine (16  %) et de l’Iran (19 %). — (Gilbert Leduc, «Immigration au Québec: une porte d’entrée pour ailleurs», La Presse.ca, 2 aout 2013)

• compiler

• France (Lyon) : écouter « colliger [Prononciation ?] »

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (colliger), mais l’article a pu être modifié depuis.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

colliger \kɔl.li.ˈʒɛr\ (voir la conjugaison)

1. Collectionner.
2. Cueillir.