ceci n’est pas une pipe

Français

Étymologie

→ voir ceci, être et pipe. Le surréaliste René Magritte a rendu cette expression célébrissime en la faisant figurer dans son tableau La Trahison des images qui représente précisément ... une pipe, voulant souligner par là que la représentation d’un objet n’est évidemment pas cet objet mais le regard de l’artiste sur l’objet en question. « La fameuse pipe, me l’a-t-on assez reprochée ! Et pourtant, pouvez-vous la bourrer ma pipe ? Non, n’est-ce pas, elle n’est qu’une représentation. Donc si j’avais écrit sous mon tableau « Ceci est une pipe », j’aurais menti ! »

Locution verbale

ceci n’est pas une pipe \sə.si.nɛ.pa‿zyn.pip\

  1. Phrase-culte sans cesse citée, reprise et transformée ad libitum au fil des ans.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.