bénie

→ voir bénir

bénie \be.ni\

1. Féminin singulier de béni.
   • La race bénie d’Abraham.

bénie \be.ni\

1. Participe passé féminin singulier de bénir.
   • Bénie soit la bonté de l’âme.
   • Cette terre a été bénie de Dieu.

Le verbe bénir, bien que régulier dans ses conjugaisons usuelles, a deux participes passés distincts (tous les deux accordables en genre et en nombre car le verbe est transitif) selon le contexte :

1. bénit, bénite, bénits, bénites : employé soit avec l’auxiliaire être (à la forme passive), soit en tant qu’adjectif verbal pour qualifier les choses qui ont reçu la bénédiction du prêtre avec les cérémonies prescrites.
2. béni, bénie, bénis, bénies : employé soit avec l’auxiliaire avoir (à la forme active), soit en tant qu’adjectif verbal pour attribuer les autres significations du verbe et qui s’emploie surtout en parlant des personnes.

• bénit

• binée

• Explication de Bernard Cerquiglini en images