bronić
Polonais
Étymologie
- Du protoslave *borniti (→ voir bránit en tchèque, boronít en russe).
Verbe
Conjugaison de bronić, verbe imperfectif transitif de type 6a
| Forme | Singulier | Pluriel | |||||
| 1PS | 2PS | 3PS | 1PP | 2PP | 3PP | ||
| Infinitif | bronić | ||||||
| Présent | bronię | bronisz | broni | bronimy | bronicie | bronią | |
| Passé | masculin | broniłem | broniłeś | bronił | broniliśmy | broniliście | bronili |
| féminin | broniłam | broniłaś | broniła | broniłyśmy | broniłyście | broniły | |
| neutre | - | - | broniło | ||||
| Futur (forme participe) |
masculin | będę bronił | będziesz bronił | będzie bronił | będziemy bronili | będziecie bronili | będą bronili |
| féminin | będę broniła | będziesz broniła | będzie broniła | będziemy broniły | będziecie broniły | będą broniły | |
| neutre | - | - | będzie broniło | ||||
| Futur (forme infinitive) | będę bronić | będziesz bronić | będzie bronić | będziemy bronić | będziecie bronić | będą bronić | |
| Forme impersonnelle du passé |
broniono | ||||||
| Impératif | - | brón | niech broni | brónmy | bróncie | niech bronią | |
| Conditionnel | masculin | broniłbym | broniłbyś | broniłby | bronilibyśmy | bronilibyście | broniliby |
| féminin | broniłabym | broniłabyś | broniłaby | broniłybyśmy | broniłybyście | broniłyby | |
| neutre | - | - | broniłoby | ||||
| Conditionnel plus-que-parfait |
masculin | byłbym bronił | byłbyś bronił | byłby bronił | bylibyśmy bronili | bylibyście bronili | byliby bronili |
| féminin | byłabym broniła | byłabyś broniła | byłaby broniła | byłybyśmy broniły | byłybyście broniły | byłyby broniły | |
| neutre | - | - | byłoby broniło | ||||
| Participe adjectival actif |
masculin | broniący | |||||
| féminin | broniąca | broniące | |||||
| neutre | broniące | ||||||
| Participe adjectival passif |
masculin | broniony | bronieni | ||||
| féminin | broniona | bronione | |||||
| neutre | bronione | ||||||
| Participe présent adverbial | broniąc | ||||||
| Substantif verbal | bronienie | ||||||
Déclinaison du substantif verbal et du participe adjectival actif
| Cas | Forme | Singulier | Pluriel | ||||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | bronienie | broniący | broniąca | broniące | broniący | broniące | |
| Génitif | bronienia | broniącego | broniącej | broniącego | broniących | ||
| Datif | bronieniu | broniącemu | broniącej | broniącemu | broniącym | ||
| Accusatif | bronienie | Nominatif ou génitif | broniącą | broniące | broniących | broniące | |
| Instrumental | bronieniem | broniącym | broniącą | broniącym | broniącymi | ||
| Locatif | bronieniu | broniącym | broniącej | broniącym | broniących | ||
| Vocatif | bronienie | broniący | broniąca | broniące | broniący | broniące | |
Déclinaison du participe adjectival passif
| Cas | Singulier | Pluriel | |||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | broniony | broniona | bronione | bronieni | bronione |
| Génitif | bronionego | bronionej | bronionego | bronionych | |
| Datif | bronionemu | bronionej | bronionemu | bronionym | |
| Accusatif | Nominatif ou génitif | bronioną | bronione | bronionych | bronione |
| Instrumental | bronionym | bronioną | bronionym | bronionymi | |
| Locatif | bronionym | bronionej | bronionym | bronionych | |
| Vocatif | broniony | broniona | bronione | bronieni | bronione |
bronić imperfectif (transitif)
Antonymes
Dérivés
- (noms) obrona, obrońca
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.