boulotter

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Peut-être de boulot, au sens de « pain ».

Verbe

boulotter \bu.lɔ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Familier) Manger, bouffer.
    • La rainette, atteinte en plein flanc, écartait les pattes […].
      — Faut l’attraper, proposa Lebrac. Avec une perche on l’amènera tout doucement jusqu’au bord  : ensuite de quoi on la déculottera et on la fera cuire sur la braise pour la boulotter.

       (Louis Pergaud, Un sauvetage, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Ces saloperies-là m’ont encore boulotté ma bidoche. Attends, que je réappâte.  (Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 338.)
    • Si on ignore ce que mangeait le dodo, on sait que sa chair n’était guère prisée des premiers visiteurs de l’île. Ce qui ne les a pas empêchés de le boulotter sans trop compter, tandis que les chats et rats débarqués avec eux ­s’attaquaient aux œufs et oisillons.  (Hervé Morin, « Le dodo, « pop star » révélée par ses os » sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 28 août 2017, consulté le 1er novembre 2017)
  2. (Figuré) Avaler.
    • Déjà actionnaire de Louvre Hotels Group [...], le groupe chinois n'est pas rassasié. Comme l’a révélé "Le Figaro" (3/6), Jin Jiang, qui a boulotté 15% d’Accor ces cinq derniers mois, souhaite en prendre le contrôle.  (Pas sans notre Accor, Le Canard enchaîné, 8 juin 2016)

boulotter intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Familier) (Vieilli) Travailler, faire un boulot, boulonner.
  2. (Vieilli) Vivoter, aller doucement.

Traductions

Prononciation

  • \bu.lɔ.te\

Homophones

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.