aŭskulti

Espéranto

Du latin auscultare (excl. : la).

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	aŭskultis	aŭskultas	aŭskultos
Participe actif	aŭskultinta(j,n)	aŭskultanta(j,n)	aŭskultonta(j,n)
Participe passif	aŭskultita(j,n)	aŭskultata(j,n)	aŭskultota(j,n)
Adverbe actif	aŭskultinte	aŭskultante	aŭskultonte
Adverbe passif	aŭskultite	aŭskultate	aŭskultote
Mode	Conditionnel	Subj. / Impér.	Infinitif
Présent	aŭskultus	aŭskultu	aŭskulti
voir le modèle “eo-conj”

aŭskulti \aws.ˈkul.ti\ transitif mot-racine UV

Écouter, ausculter.
- Mi aŭskultas lin pli bone ol vin. — (Louis Couturat, Histoire de la langue universelle, 1903 (p. 315))
  Je l’écoute mieux que je ne vous écoute.
- Mi aŭskultas lin pli bone ol vi. — (Louis Couturat, Histoire de la langue universelle, 1903 (p. 315))
  Je l’écoute mieux que vous ne l’écoutez.

Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « aŭskulti [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « aŭskulti [Prononciation ?] »

Vocabulaire:

E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
aŭskulti sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
aŭskulti sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "aŭskult-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.