avoir le mot pour rire

Composé de mot et de rire.

avoir le mot pour rire \a.vwaʁ lə mo puʁ ʁiʁ\

1. (Familier) Dire habituellement des choses plaisantes qui font rire.
   • Cet homme a toujours le mot pour rire.
2. (Au sens négatif) (Vieilli) Ne pas prêter à la plaisanterie.
   • Oh ! dit-il, il n’y a pas le plus petit mot pour rire dans ce que je dis là. — (Alexandre Dumas, Causeries, 1854)
   • Les jolies femmes n’aiment point à se fâcher, aussi ne se fâchent-elles de rien ; elles aiment à rire ; et, comme il n’y a pas le mot pour rire au crime, les fripons sont d’honnêtes gens comme tout le monde. — (Jean-Jacques Rousseau, Julie ou la Nouvelle Héloïse, 1761, deuxième partie, Lettre XVII à Julie)
3. (Au sens négatif) (Vieilli) Être ennuyeux.
   • Il n’y a pas le mot pour rire dans cet ouvrage.

• France (Lyon) : écouter « avoir le mot pour rire [Prononciation ?] »

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rire)