aposentar

De posar ; peut-être de l'espagnol aposentar.

aposentar \Prononciation ?\

1. Héberger.

• aposentador
• aposentament

De posar ; voir aposentar en portugais pour des explications détaillées.

aposentar \Prononciation ?\

1. Héberger, loger.
2. Se loger.

• alojarse
• alojar
• hospedar

• aposentador
• aposentamiento
• aposento

• Diccionario de la Real Academia Española, 23^e édition

Faisait apousentar, causatif de pousar et le sens de « faire se reposer, accorder une pause ». Les affixes a- et -entar se retrouvent dans acrescentar (« faire croitre »). Le sens de « héberger » qui est dans l’espagnol et le catalan aposentar est proprement « fournir un endroit où se reposer ».

aposentar \Prononciation ?\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Accorder du repos, donner congé, mettre à la retraite.
2. Prendre sa retraite.
3. Héberger, loger.

• hospedar
• albergar
• reformar

• desaposentar

• aposentado (retraité)
• aposentadoria

• Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : aposentar.