already

Anglais

Étymologie
Du moyen anglais alredy, équivalent à al- et‎ ready.

Adverbe

already \ɔːl.ˈɹɛd.i\

  1. Déjà.
    • It was already dusk, and the lamps were just being lighted as we paced up and down in front of Briony Lodge, waiting for the coming of its occupant. — (Doyle)
      C’était déjà la nuit tombante, et les lampes étaient juste en train d’être allumées alors que nous faisions les cent pas devant Briony Lodge, attendant la venue de son occupant.
  2. Bientôt.
    • Are you quitting already?
      Arrêtes-tu bientôt ?
  3. (États-Unis) Permet d’exprimer l’impatience et l’exaspération.
    • Enough already! Be quiet already!
      Ça suffit ! Tais-toi !

Prononciation
  • \ɔːl.ˈɹɛd.i\
  • États-Unis  : écouter « already [ɔl.ˈɹɛd.i] »
  • Suisse (Genève) : écouter « already »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.