Tupan

Voir aussi : tupan, tupàn-

Tupi

Étymologie
Plusieurs étymologies sont soutenues pour ce nom :
  • Le mot serait d’origine onomatopéique à cause du bruit du tonnerre.
  • L’historien et philologue Francisco Adolfo de Varnhagen propose une explication plus audacieuse en rapprochant Tuban au mot Typhon, divinité malfaisante de l’Antiquité (en grec τυφών, en persan طوفان (Tufân))[1].
Le nom qui désigna d’abord la divinité malfaisante du tonnerre fut repris paradoxalement par les missionnaires pour désigner le Dieu chrétien.

Nom propre

Tupan \Prononciation ?\

  1. Divinité malfaisante du tonnerre.
  2. Dieu.
    • Pitanginamo ereikó,
      Tupánamo eikôbo bé
      Tu es un tout petit enfant et un Dieu également.

Dérivés
  • tupan
  • tupanrár
  • tupanrára

Voir aussi
  • Tupan sur l’encyclopédie Wikipédia

Références
  1. Francisco Adolfo de Varnhagen, L’origine touranienne des Américains tupis-caribes et des Anciens Égyptiens montrée principalement par la philologie comparée: et notice d’une émigration en amérique effectuée à travers l’atlantique plusieurs siècles avant notre ère., 1876, lire en ligne
  • Antônio Gonçalves Dias, Diccionario da lingua tupy : chamada lingua geral dos indigenas do Brazil
  • Alfredo Bosi, La culture brésilienne : une dialectique de la colonisation, 2000
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.