Portunus

Conventions internationales

Étymologie

Du latin Portunus.

Nom scientifique

Portunus

  1. (Carcinologie) Genre de crabes de la famille des Portunidae.

Hyperonymes

Voir aussi

Français

Étymologie

Du latin Portunus.

Nom propre

Portunus \Prononciation ?\ masculin

  1. (Mythologie) (Antiquité) Dieu des ports
    • Le temple de Portunus.

Traductions

Voir aussi

  • Portunus sur l’encyclopédie Wikipédia

Latin

Étymologie

De portus (« port ») ; voir fortuna, Fortuna pour le suffixe.

Nom propre

Cas Singulier
Nominatif Portunus
Vocatif Portune
Accusatif Portunum
Génitif Portunī
Datif Portunō
Ablatif Portunō

Portūnus \Prononciation ?\ masculin

  1. Portunus.
    • numen eris pelagi: natum quoque pontus habebit.
      in vestris aliud sumite nomen aquis:
      Leucothea Grais, Matuta vocabere nostris
      in portus nato ius erit omne tuo,
      quem nos Portunum, sua lingua Palaemona dicet.
      ite, precor, nostris aequus uterque locis.
       (Ovide, Fasti VI)
      Tu seras une divinité de la mer ; la mer aussi sera le séjour de ton fils. Changez de nom au milieu de ces eaux qui vont vous recevoir. Les Grecs t'appelleront Leucothoé, et nos peuples Matuta ; ton fils aura sur nos ports une autorité souveraine. Palémon est son nom dans votre langue ; il prendra ici le nom de Portunus. Allez et soyez tous deux, je vous prie, génies protecteurs de nos contrées.

Synonymes

  • Palaemon

Dérivés

  • Portunalis
    • Portunalia

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.