Picti

Avec une grande unanimité ^[1], et peut-être une ironie méprisante, les grammairiens latins rapprochent ce mot de pingo, pictus (« peindre, peint ») soit : « les [guerriers] peints, maquillés ».

De l’indo-européen commun *peik̂- ^[2] (« hostile ») qui donne piget me (« cela me fâche »), piger (« lent ») en latin, fight en anglais, soit, « les Combattants » plus en acord avec un ethnonyme celte et guerrier → voir Caledones et Caletes, « les Durs ».

Picti \Prononciation ?\ masculin pluriel

1. Pictes, peuple de Calédonie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Pictavi
• Pictones

• Scoti

• Pictes sur l’encyclopédie Wikipédia

• « Picti », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] « Picti », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
• ^[2] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage