Guy
Français
Étymologie
- Du germanique Wido, en latin médiéval Guidus et Wido. Albert Dauzat indique, quant à lui, que la racine du nom propre est le vocable d’origine germanique wid (« bois, forêt »). Ce prénom s’est aussi fixé comme patronyme (nom de famille).
- (Première moitié du XIIe siècle) Gui.
Traductions
Équivalent
- Allemand : Veit (de)
- Anglais : Guy (en)
- Breton : Gwion (br)
- Catalan : Guiu (ca)
- Corse : Guidi (co)
- Espagnol : Guido (es)
- Espéranto : Vito (eo)
- Galicien : Guido (gl)
- Grec : Γουίδωνας (el) Guídhonas
- Italien : Guido (it), Vito (it)
- Polonais : Gwido (pl), Gwidon (pl), Wit (pl)
- Portugais : Guido (pt)
- Russe : Гвидон (ru) Gvidon
- Suédois : Guido (sv)
- Tchèque : Kvido (cs), Vít (cs)
Variantes orthographiques
Voir aussi
- Guy sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Albert Dauzat, Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France, Larousse, page 316, 1951 (réédition, revue et augmentée par Marie-Thérèse Morlet en 1980)
Anglais
Étymologie
- (Date à préciser) De l’ancien français Guy.
Prénom
Guy \ˈɡaɪ\
- Prénom masculin.
Dérivés
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.