Esus

Mot gaulois équivalent[1] du latin erus (« maitre »), du grec ancien ἐύς, eús (« bon ») ; peut-être l’équivalent du bon Dieu des chrétiens.

Ésus, représenté sur le Pilier des Nautes.

Esus \Prononciation ?\ masculin

1. (Religion gauloise) Ésus, dieu gaulois.
   • tu quoque laetatus conuerti proelia, Treuir, et nunc tonse Ligur, quondam per colla decore crinibus effusis toti praelate Comatae, et quibus inmitis placatur sanguine diro Teutates horrensque feris altaribus Esus et Taranis Scythicae non mitior ara Dianae. — (Lucanus, Bellum Civile, I, 446)

     et toi aussi, Trévire, tu te réjouis de voir la guerre changer de théâtre. Vous respirez en liberté, Liguriens tondus, jadis préférés aux Comates chevelus, et vous peuples, qui répandez le sang humain sur les autels de Teutatès, de Taranis, et d’Hésus, divinités plus cruelles que la Diane de Tauride.

• « Esus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 603)