Archimède
Français
Étymologie
- Du grec ancien Ἀρχιμήδης, Arkhimếdês.
Nom propre
Portrait imaginaire d'Archimède. Domenico Fetti, 1620, musée Alte Meister, Dresde (Allemagne)
Archimède \aʁ.ʃi.mɛd\
- Scientifique grec né en 287 av. J.-C. et mort en 212 av. J.-C.
- Archimède de Syracuse (287–212 av. J.-C.) a laissé un grand nombre d’ouvrages dont quelques-uns nous sont parvenus en entier, entre autres un traité de « De Æquiponderantibus » qui renferme des propositions sur le levier et le centre de gravité, et que nous examinerons tout d’abord. — (Ernst Mach, trad. Emile Bertrand, La Mécanique, Librairie scientifique A. Hermann, Paris, 1904, page 17)
- La neige en mai n’est pas non plus déroutante, ni Archimède faisant de la géométrie pendant le siège de Syracuse. — (Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 162)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Afrikaans : Archimedes (af)
- Albanais : Arkimedi (sq)
- Alémanique : Archimedes (*)
- Allemand : Archimedes (de)
- Amharique : አርኪሜዴስ (am)
- Anglais : Archimedes (en)
- Arabe : أرخميدس (ar)
- Arabe égyptien : ارشميدس (*)
- Aragonais : Arquimedes (an)
- Arménien : Արքիմեդես (hy)
- Assamais : আৰ্কিমিডিছ (*)
- Asturien : Arquímedes (ast)
- Azéri : Arximed (az)
- Bachkir : Архимед (*)
- Basque : Arkimedes (eu)
- : (*)
- Bengali : আর্কিমিডিস (bn)
- Bichlamar : Archimedes (*)
- Biélorusse : Архімед (be)
- Birman : အာခီမီးဒီးစ် (my)
- Bosniaque : Arhimed (bs)
- Bouriate de Russie : Архимед (*)
- Breton : Arc’himedes (br)
- Bulgare : Архимед (bg)
- Catalan : Arquimedes (ca)
- Cebuano : Archimedes (*)
- Chinois : 阿基米德 (zh) Ājīmǐdé
- Cingalais : ආකිමිඩීස් (si)
- Coréen : 아르키메데스 (ko) Areukimedeseu
- Corse : Archimede (co)
- Créole haïtien : Archimedes (*)
- Créole jamaïcain : Archimedes (*)
- Croate : Arhimed (hr)
- Danois : Arkimedes (da)
- Dimli (zazaki du Sud) : Arşimed (*)
- Espagnol : Arquímedes (es)
- Espéranto : Arkimedo (eo)
- Estonien : Archimedes (et)
- Estrémègne : Arquímedi (*)
- Féroïen : Arkimedes (fo)
- Finnois : Arkhimedes (fi)
- Frison : Argimedes (fy)
- Gaélique écossais : Archimedes (gd)
- Gaélique irlandais : Airciméidéas (ga)
- Galicien : Arquímedes (gl)
- Gallois : Archimedes (cy)
- Géorgien : არქიმედე (ka)
- Grec : Αρχιμήδης (el) Arkhimídhis
- Grec : Αρχιμήδης (el)
- Gujarati : આર્કિમીડીઝ (gu)
- Hébreu : ארכימדס (he)
- Hindi : आर्किमिडिज़ (hi)
- Hindi des Fidji : Archimedes (*)
- Hongrois : Arkhimédész (hu)
- Iakoute : Архимед (*)
- Ido : Arkimedes (io)
- Ilocano : Arkimedes (*)
- Indonésien : Archimedes (id)
- Interlingua : Archimedes (ia)
- Islandais : Arkímedes (is)
- Italien : Archimede (it)
- Japonais : アルキメデス (ja) Arukimedesu
- Javanais : Arkhimédès (jv)
- Kabiyè : Archimède (*)
- Kannara : ಆರ್ಕಿಮಿಡೀಸ್ (kn)
- Kapampangan : Archimedes (*)
- Karakalpak : Arximed (*)
- Kazakh : Архимед (kk)
- Kurde : Arşîmed (ku)
- Latin : Archimedes (la)
- Letton : Arhimēds (lv)
- Lezghien : Архимед (*)
- Ligure : Archimedde (*)
- Limbourgeois : Archimedes (li)
- Lituanien : Archimedas (lt)
- Lombard : Archimede (*)
- Luxembourgeois : Archimedes (lb)
- Macédonien : Архимед (mk)
- Malais : Archimedes (ms)
- Malayalam : ആർക്കിമിഡീസ് (ml)
- Malgache : Arsimeda (mg)
- Maltais : Arkimede (mt)
- Marathe : आर्किमिडीज (mr)
- Minangkabau : Archimedes (*)
- Mingrélien : არქიმედე (*)
- Mirandais : Arquimedes (*)
- Mongol : Архимед (mn)
- Napolitain : Archemède (*)
- Néerlandais : Archimedes (nl)
- Népalais : आर्किमिडिज (ne)
- Newari : आर्किमिडिज (*)
- Norvégien : Arkimedes (no)
- Norvégien (nynorsk) : Arkimedes (no)
- Occitan : Arquimèdes (oc)
- Olonetsien : Arkhimedes (*)
- Oriya : ଆର୍କମିଡ଼ିସ (or)
- Oromo : Arkimeedis (om)
- Oudmourte : Архимед (*)
- Ourdou : ارشمیدس (ur)
- Ouzbek : Arximed (uz)
- Pendjabi : ਆਰਕੀਮਿਡੀਜ਼ (pa)
- Pendjabi de l’Ouest : ارشمیدس (pnb)
- Persan : ارشمیدس (fa)
- Piémontais : Archimede (*)
- Polonais : Archimedes (pl)
- Portugais : Arquimedes (pt)
- Quechua : Arkhimidis (qu)
- Roumain : Arhimede (ro)
- Russe : Архимед (ru)
- Ruthène : Архімед (*)
- Sanskrit : आर्किमिडीस् (sa)
- Scots : Archimedes (*)
- Serbe : Архимед (sr)
- Serbo-croate : Arhimed (sh)
- Sicilien : Archimedi (scn)
- Slovaque : Archimedes (sk)
- Slovène : Arhimed (sl)
- Soranî : ئارکیمیدز (*)
- Soundanais : Archimedes (su)
- Suédois : Arkimedes (sv)
- Swahili : Archimedes (sw)
- Tadjik : Архимед (tg)
- Tagalog : Archimedes (tl)
- Tamoul : ஆர்க்கிமிடீஸ் (ta)
- Tatare : Архимед (tt)
- Tchèque : Archimédés (cs)
- Tchétchène : Архимед (*)
- Tchouvache : Архимед (*)
- Télougou : ఆర్కిమెడిస్ (te)
- Thaï : อาร์คิมิดีส (th)
- Tibétain : ཨར་ཁི་མེའུ་ཏེ་སི། (*)
- Touvain : Архимед (*)
- Turc : Arşimet (tr)
- Turkmène : Arhimed (tk)
- Ukrainien : Архімед (uk)
- Vénitien : Archimede (vec)
- Vepse : Arhimed (*)
- Vietnamien : Archimedes (vi)
- Volapük : Arkimedes (vo)
- Waray (Philippines) : Archimedes (*)
- Yiddish : ארכימעד (yi)
- Yoruba : Archimedes (*)
Voir aussi
- Archimède sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.