-mente

Voir aussi : mente

Espagnol

Étymologie
Du latin mentē, qui vient de mens (« esprit »).

Suffixe

-mente \Prononciation ?\

  1. -ment, suffixe qui forme des adverbes à partir d'un adjectif. Comme en français, on utilise la forme féminine de l'adjectif.
    • normalmente - normalement.

Interlingua

Étymologie
Du latin mentĕ (« esprit, … »), ablatif singulier.

Suffixe

-mente \ˈmen.tə\

  1. -ment, suffixe qui forme des adverbes à partir d'un adjectif.
    • physic·a·mente - physiquement.

Composés
A…
abominabilemente, abruptemente, absolutemente, abstractemente, abstrusemente, abundantemente, accidentalmente, acrobaticamente, activemente, actualmente, acusticamente, acutemente, additionalmente, adequatemente, adjectivalmente, aggresivemente, agradabilemente, algorithmicamente, allegremente, alphabeticamente, alteremente, amicalmente, annualmente, anteriormente, anticipatemente, apertemente, apparentemente, approximativemente, arbitrarimente, ardorosemente, arithmeticamente, arrogantemente, arthriticamente, artificialmente, artificiosemente, artisticamente, asceticamente, asperemente, asymmetricamente, asymptoticamente, atavisticamente, atmosphericamente, atrocemente, attentemente, attentivemente, attractivemente, audacemente, augustemente, authenticamente, autocraticamente, automaticamente, autonomemente, autonomicamente, axiomaticamente
B…
bacteriologicamente, barbaricamente, bellemente, benevolentemente, brevemente,
C…
canonicamente, casualmente, categoricamente, cautemente, celatemente, centralmente, certemente, chaoticamente, charmantemente, clarmente, collectivemente, comicamente, commodemente, communmente, comparativemente, competentemente, completemente, comprensibilemente, concisemente, concordemente, concretemente, conditionalmente, conformemente, conjunctemente, consciemente, conscientemente, consequentemente, considerabilemente, constantemente, continuemente, cordialmente, cortesemente, crudemente, culturalmente, currentemente,
D…
debilmente, decisivemente, definitivemente, deliberatemente, democraticamente, densemente, detaliatemente, devotemente, diametralmente, differentialmente, difficilemente, directemente, dirimente, discretemente, disproportionatemente, distinctemente, dodecaphonicamente, dogmaticamente, dramaticamente, drasticamente,
E…
eccentricamente, economicamente, effectivemente, efficacemente, emphaticamente, empiricamente, energicamente, enormemente, equalmente, ergonomicamente, essentialmente, estraniemente, ethicamente, evidentemente, exactemente, excellentemente, excessivemente, exclusivemente, exoticamente, explicitemente, expressemente, expressivemente, extraordinarimente, extrememente,
F…
fabulosemente, facilemente, fanaticamente, fatalmente, finalmente, firmemente, flexibilemente, fluentemente, fortemente, fortunatemente, frappantemente, frequentemente, frontalmente, functionalmente, fundamentalmente, furtivemente,
G…
H…
habilemente, harmonicamente, harmoniosemente, heroicamente, historicamente, horizontalmente, horrendemente, horribilemente, hypotheticamente,
I…
identicamente, idioticamente, illusorimente, immediatemente, immortalmente, impartialmente, impietosemente, implicitemente, impracticamente, incessantemente, inclemente, inclusivemente, inconditionalmente, inconsciemente, inconsequentemente, incredibilemente, independentemente, indescriptibilemente, indiscutibilemente, indisputabilemente, indistinctemente, individualmente, inefficientemente, inequivocamente, inevitabilemente, inexpectatemente, infatigabilemente, informalmente, infortunatemente, initialmente, inseparabilemente, instantaneemente, instantemente, integralmente, integremente, intensivemente, intentionalmente, interimemente, internationalmente, intimemente, inutilemente, inversemente, irregularmente, irremediabilemente, irreprochabilemente, irresistibilemente, irrevocabilemente,
J…
justemente,
L…
largemente, latentemente, laxemente, legalmente, legiermente, lentemente, levemente, lexicalmente, liberemente, linealmente, linguisticamente, lisiemente, litteralmente, localmente, logicamente, lyricamente,
M…
magicamente, majestaticamente, massivemente, mathematicamente, maturmente, maximalmente, mediemente, mendacemente, mermente, methodicamente, metricamente, minutiosemente, moderatemente, mollemente, monotonemente, mortalmente, multiplemente, mundialmente, musicamente, mutualmente,
N…
naivemente, naturalmente, necessarimente, negligentemente, nettemente, nolentemente, normalmente, novemente, nullemente,
O…
obviemente, occasionalmente, officialmente, optimemente, ordinarimente, orgoliosemente, originalmente,
P…
paradoxemente, parallelmente, parmente, partialmente, particularmente, passionatemente, passivemente, perfectemente, periculosemente, permanentemente, personalmente, philosophicamente, phoneticamente, physicamente, plenmente, possibilemente, posteriormente, potentialmente, potentissimemente, practicamente, pragmaticamente, precipitatemente, precisemente, precocemente, predominantemente, preferibilemente, presumibilemente, previemente, primarimente, primemente, principalmente, probabilemente, profundemente, progressivemente, promptemente, provisionalmente, psychologicamente, punctualmente, purmente,
Q…
quotidianmente,
R…
radicalmente, rapidemente, rapidissimemente, rarmente, realmente, recentemente, reciprocamente, regrettabilemente, regularmente, relativemente, remarcabilemente, repetitemente, resolutemente, respectivemente, rhetoricamente, ricamente/riccamente?, rigorosemente, risibilemente,
S…
scalarmente, scepticamente, schematicamente, scientificamente, scrupulosemente, secundemente, securmente, semanticamente, sensibilemente, seriemente, severmente, significativemente, similarmente, similemente, simplemente, simultaneemente, socialmente, solemnemente, solitemente, solmente, soventemente, specialmente, specificamente, sperabilemente, spiritualmente, statisticamente, strategicamente, strictemente, subconscientemente, subsequentemente, successivemente, sufficientemente, superiormente, surrepticiemente, suspiciosemente, symbolicamente, symmetricamente, synonymicamente, systematicamente,
T…
talmente, tangibilemente, tardivemente, technicamente, temerarimente, tenacemente, tentativemente, terribilemente, tertiemente, thematicamente, theoreticamente, theoricamente, topologicamente, totalmente, toxicamente, traditionalmente, typicamente,
U…
V…
vectorialmente, vehemente/vehementemente, verbalmente, verisimilemente, vermente, verticalmente, vicariemente, vigorosemente, violentemente, virtualmente, vivemente, vividemente
W…
X…
Y…
Z…

voir pl:-mente sur Wiktionnaire polonais, 21. Apr 2017

Voir aussi
  • L’annexe Suffixes en interlingua

Italien

Étymologie
Du latin mentē, qui vient de mens (« esprit »).

Suffixe

-mente

  1. -ment, suffixe qui forme des adverbes à partir d'un adjectif. Comme en français, on utilise la forme féminine de l'adjectif.
    • fisicamente - physiquement.

Portugais

Étymologie
Du latin mentē, qui vient de mens (« esprit »).

Suffixe

-mente

  1. -ment, suffixe qui forme des adverbes à partir d'un adjectif. Comme en français, on utilise la forme féminine de l'adjectif.
    • À partir de l’adjectif físico,on obtient l’adverbe físicamente - physiquement.

Roumain

Étymologie
Du italien -mente de même sens.

Suffixe

-mente

  1. (Littéraire) -ment, suffixe savant qui forme des adverbes à partir d'un adjectif.
    • finalmente – finalement.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.