πππππ
Maharastri Prakrit
Etymology
From Sanskrit ΰ€ΰ€€ΰ₯ΰ€·ΰ₯ΰ€ (catuαΉ£ka). Cognate to Sauraseni Prakrit ππ€πΌπππ (cadukka).
Declension
| Declension of πππππ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ππππππ (caΓΌkko) | ππππππΈ (caΓΌkkΔ) |
| Accusative | ππππππ (caΓΌkkaαΉ) | ππππππ (caΓΌkke) or ππππππΈ (caΓΌkkΔ) |
| Instrumental | πππππππ‘ (caΓΌkkeαΉa) or πππππππ‘π (caΓΌkkeαΉaαΉ) | πππππππ³πΊ (caΓΌkkehi) or πππππππ³πΊπ (caΓΌkkehiαΉ) |
| Dative | ππππππΈπ (caΓΌkkΔa) | β |
| Ablative | ππππππΈπ (caΓΌkkΔo) or ππππππΈπ (caΓΌkkΔu) or ππππππΈ (caΓΌkkΔ) or ππππππΈπ³πΊ (caΓΌkkΔhi) or ππππππΈπ³πΊππ’π (caΓΌkkΔhiαΉto) | β |
| Genitive | ππππππ²ππ² (caΓΌkkassa) | ππππππΈπ‘ (caΓΌkkΔαΉa) or ππππππΈπ‘π (caΓΌkkΔαΉaαΉ) |
| Locative | ππππππ«ππ«πΊ (caΓΌkkammi) or ππππππ (caΓΌkke) | πππππππ²πΌ (caΓΌkkesu) or πππππππ²πΌπ (caΓΌkkesuαΉ) |
| Vocative | πππππ (caΓΌkka) or ππππππΈ (caΓΌkkΔ) | ππππππΈ (caΓΌkkΔ) |
Descendants
- Old Marathi: ππΌπ (cauka)
- Marathi: ΰ€ΰ₯ΰ€ (Δauk)
References
- Alfred C. Woolner (1917) An Introduction to Prakritβ, Calcutta: Baptist Mission Press, page 19
- Turner, Ralph Lilley (1969β1985), βcatuαΉ£ka (4629)β, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.