타다

Korean

Pronunciation

  • IPA(key)[tʰa̠da̠]
  • Phonetic Hangul[]
Revised Romanization? tada
Revised Romanization (translit.)? tada
McCune–Reischauer? t'ada
Yale Romanization? thata

Etymology 1

First attested in the Neung-eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean ᄐᆞ다 (thota).

Verb

타다 (tada) (infinitive , sequential 타니)

  1. (intransitive) to burn
Conjugation
  • 태우다 (tae-uda, “to burn something”) (transitive)

Etymology 2

First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄐᆞ다 (thota).

Verb

타다 (tada) (infinitive , sequential 타니)

  1. to ride (horse, bicycle, etc.), to get on (bus, car, etc.)
Conjugation

Etymology 3

First attested in the Eonhae taesan jibyo (諺解胎産集要 / 언해태산집요), 1608, as Middle Korean ᄩᆞ다 (bteoda).

Verb

타다 (tada) (infinitive , sequential 타니)

  1. to mix, dilute, water down
    • 나는 그녀가 딴데를 보고 있는 사이 커피잔에 수면제를 탔다.
      Naneun geunyeoga ttandereul bogo inneun sai keopijane sumyeonjereul tatda.
      While she was looking elsewhere, I took a sleeping pill in her coffee cup.
    • 커피를 타다.
      Keopireul tada.
      make coffee
    • (slang)
      물타기multagithe act of inducing deviation from the issue, the act of drawing people's attention away from the core of events or to other events. Originally, it meant adding water to a pure undiluted solution to soften the concentration or make impurities.
Conjugation

Etymology 4

First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean ᄐᆞ다 (thota).

Verb

타다 (tada) (infinitive , sequential 타니)

  1. to receive
Conjugation
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.