입맞추다

Korean

Etymology

입 (ip, “mouth”) + 맞추다 (matchuda, “to match”).

Pronunciation

IPA^(key)[imma̠t̚t͡ɕʰuda̠]
Phonetic Hangul[임맏추다]

Revised Romanization^?	immatchuda
Revised Romanization (translit.)^?	ibmajchuda
McCune–Reischauer^?	immatch'uda
Yale Romanization^?	ipmacchwuta

Verb

입맞추다 • (immatchuda) (infinitive 입맞추어 or 입맞춰, sequential 입맞추니)

to kiss (on the lips, other body parts, or other objects, e.g. a trophy), to press one's lips against
to arrange to give the same story

Conjugation

Selected forms of the verb 입맞추다 (immatchuda)

Stems
Stem 1	입맞추 (immatchu)
Stem 2	입맞추어 (immatchueo)
Stem 2a	입맞춰 (immatchwo)
Stem 3	입맞추 (immatchu)
Conjugation type	Vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	입맞춘다 immatchunda	입맞추어 immatchueo	입맞추어요, 입맞춰요 immatchueoyo, immatchwoyo	입맞춥니다 immatchumnida
Indicative	Past	입맞추었다 immatchueotda	입맞추었어 immatchueosseo	입맞추었어요 immatchueosseoyo	입맞추었습니다 immatchueotseumnida
Interrogative	Non-past	입맞추느냐 immatchuneunya	입맞추어 immatchueo	입맞추어요, 입맞춰요 immatchueoyo, immatchwoyo	입맞춥니까 immatchumnikka
Interrogative	Past	입맞추었느냐 immatchueonneunya	입맞추었어 immatchueosseo	입맞추었어요 immatchueosseoyo	입맞추었습니까 immatchueotseumnikka
Hortative		입맞추자 immatchuja	입맞추어 immatchueo	입맞추어요, 입맞춰요 immatchueoyo, immatchwoyo	입맞춥시다 immatchupsida
Imperative		입맞추어라, 입맞춰라 immatchueora, immatchwora	입맞추어 immatchueo	입맞추어요, 입맞춰요 immatchueoyo, immatchwoyo	입맞춥시오 immatchupsio
Assertive		입맞추겠다 immatchugetda	입맞추겠어 immatchugesseo	입맞추겠어요 immatchugesseoyo	입맞추겠습니다 immatchugetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		입맞추어 immatchueo	입맞추어서, 입맞춰서 immatchueoseo, immatchwoseo	입맞추니 immatchuni	입맞추니까 immatchunikka
Contrast		입맞추지만 immatchujiman	입맞추는데 immatchuneunde	입맞추더니 immatchudeoni
Conjunction		입맞추고 immatchugo
Condition		입맞추면 immatchumyeon	입맞추어야, 입맞춰야 immatchueoya, immatchwoya
Motive		입맞추려고 immatchuryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		입맞춤 immatchum	입맞추기 immatchugi
Past-tense verbal nouns		입맞추었음, 입맞췄음 immatchueosseum, immatchwosseum	입맞추었기, 입맞췄기 immatchueotgi, immatchwotgi
Determiners	Past	입맞춘 immatchun
	Present	입맞추는 immatchuneun
	Future	입맞출 immatchul

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	입맞추신다 immatchusinda	입맞추셔 immatchusyeo	입맞추세요, 입맞추셔요 immatchuseyo, immatchusyeoyo	입맞추십니다 immatchusimnida
Indicative	Past	입맞추셨다 immatchusyeotda	입맞추셨어 immatchusyeosseo	입맞추셨어요 immatchusyeosseoyo	입맞추셨습니다 immatchusyeotseumnida
Interrogative	Non-past	입맞추시느냐 immatchusineunya	입맞추셔 immatchusyeo	입맞추세요, 입맞추셔요 immatchuseyo, immatchusyeoyo	입맞추십니까 immatchusimnikka
Interrogative	Past	입맞추셨느냐 immatchusyeonneunya	입맞추셨어 immatchusyeosseo	입맞추셨어요 immatchusyeosseoyo	입맞추셨습니까 immatchusyeotseumnikka
Imperative		입맞추시라 immatchusira	입맞추셔 immatchusyeo	입맞추세요 immatchuseyo	입맞추십시오 immatchusipsio
Assertive		입맞추시겠다 immatchusigetda	입맞추시겠어 immatchusigesseo	입맞추시겠어요 immatchusigesseoyo	입맞추시겠습니다 immatchusigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		입맞추셔 immatchusyeo	입맞추셔서 immatchusyeoseo	입맞추시니 immatchusini	입맞추시니까 immatchusinikka
Contrast		입맞추시지만 immatchusijiman	입맞추시는데 immatchusineunde	입맞추시더니 immatchusideoni
Conjunction		입맞추시고 immatchusigo
Condition		입맞추시면 immatchusimyeon	입맞추셔야 immatchusyeoya
Motive		입맞추시려고 immatchusiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		입맞추심 immatchusim	입맞추시기 immatchusigi
Past-tense verbal nouns		입맞추셨음 immatchusyeosseum	입맞추셨기 immatchusyeotgi
Determiners	Past	입맞추신 immatchusin
	Present	입맞추시는 immatchusineun
	Future	입맞추실 immatchusil

Synonyms

(to kiss) 뽀뽀하다 (ppoppohada), 키스하다 (kiseuhada)

Derived terms

입맞춤 (immatchum, “kiss (n.)”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.