일으키다

Korean

Etymology

First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 니르ᅘᅧ다 (nilu.hhyeta).

Pronunciation
  • IPA(key)[iɾɯkçida̠]
  • Phonetic Hangul[이르키다]
Revised Romanization? ireukida
Revised Romanization (translit.)? il-eukida
McCune–Reischauer? irŭk'ida
Yale Romanization? il.ukhita

Verb

일으키다 • (ireukida) (infinitive 일으켜 or 일으키어, sequential 일으키니)

  1. to rouse
  2. to cause, trigger, create, bring
  3. to raise, kindle or stir up

Conjugation
    Selected forms of the verb 일으키다 (ireukida)
Stems
Stem 1 일으키 (ireuki)
Stem 2 일으켜 (ireukyeo)
Stem 2a 일으키어 (ireukieo)
Stem 3 일으키 (ireuki)
Conjugation type Vowel-stem, regular

Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 일으킨다
ireukinda		 일으켜
ireukyeo		 일으켜요, 일으키어요
ireukyeoyo, ireukieoyo		 일으킵니다
ireukimnida
Past 일으켰다
ireukyeotda		 일으켰어
ireukyeosseo		 일으켰어요
ireukyeosseoyo		 일으켰습니다
ireukyeotseumnida
Interrogative Non-past 일으키느냐
ireukineunya		 일으켜
ireukyeo		 일으켜요, 일으키어요
ireukyeoyo, ireukieoyo		 일으킵니까
ireukimnikka
Past 일으켰느냐
ireukyeonneunya		 일으켰어
ireukyeosseo		 일으켰어요
ireukyeosseoyo		 일으켰습니까
ireukyeotseumnikka
Hortative 일으키자
ireukija		일으켜
ireukyeo		일으켜요, 일으키어요
ireukyeoyo, ireukieoyo		일으킵시다
ireukipsida
Imperative 일으켜라, 일으키어라
ireukyeora, ireukieora		일으켜
ireukyeo		일으켜요, 일으키어요
ireukyeoyo, ireukieoyo		일으킵시오
ireukipsio
Assertive 일으키겠다
ireukigetda		일으키겠어
ireukigesseo		일으키겠어요
ireukigesseoyo		일으키겠습니다
ireukigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 일으켜
ireukyeo		일으켜서, 일으키어서
ireukyeoseo, ireukieoseo		일으키니
ireukini		일으키니까
ireukinikka
Contrast 일으키지만
ireukijiman		일으키는데
ireukineunde		일으키더니
ireukideoni
Conjunction 일으키고
ireukigo
Condition 일으키면
ireukimyeon		일으켜야, 일으키어야
ireukyeoya, ireukieoya
Motive 일으키려고
ireukiryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 일으킴
ireukim		일으키기
ireukigi
Past-tense verbal nouns 일으켰음, 일으키었음
ireukyeosseum, ireukieosseum		일으켰기, 일으키었기
ireukyeotgi, ireukieotgi
Determiners Past 일으킨
ireukin
Present 일으키는
ireukineun
Future 일으킬
ireukil
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 일으키신다
ireukisinda		 일으키셔
ireukisyeo		 일으키세요, 일으키셔요
ireukiseyo, ireukisyeoyo		 일으키십니다
ireukisimnida
Past 일으키셨다
ireukisyeotda		 일으키셨어
ireukisyeosseo		 일으키셨어요
ireukisyeosseoyo		 일으키셨습니다
ireukisyeotseumnida
Interrogative Non-past 일으키시느냐
ireukisineunya		 일으키셔
ireukisyeo		 일으키세요, 일으키셔요
ireukiseyo, ireukisyeoyo		 일으키십니까
ireukisimnikka
Past 일으키셨느냐
ireukisyeonneunya		 일으키셨어
ireukisyeosseo		 일으키셨어요
ireukisyeosseoyo		 일으키셨습니까
ireukisyeotseumnikka
Imperative 일으키시라
ireukisira		일으키셔
ireukisyeo		일으키세요
ireukiseyo		일으키십시오
ireukisipsio
Assertive 일으키시겠다
ireukisigetda		일으키시겠어
ireukisigesseo		일으키시겠어요
ireukisigesseoyo		일으키시겠습니다
ireukisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 일으키셔
ireukisyeo		일으키셔서
ireukisyeoseo		일으키시니
ireukisini		일으키시니까
ireukisinikka
Contrast 일으키시지만
ireukisijiman		일으키시는데
ireukisineunde		일으키시더니
ireukisideoni
Conjunction 일으키시고
ireukisigo
Condition 일으키시면
ireukisimyeon		일으키셔야
ireukisyeoya
Motive 일으키시려고
ireukisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 일으키심
ireukisim		일으키시기
ireukisigi
Past-tense verbal nouns 일으키셨음
ireukisyeosseum		일으키셨기
ireukisyeotgi
Determiners Past 일으키신
ireukisin
Present 일으키시는
ireukisineun
Future 일으키실
ireukisil
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.