들어오다

Korean

Etymology

First attested in the Worin cheongangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 드러오다 (Yale: tulewota).. Formed as a compound of the verbs 들다 (deulda, “to enter”) and 오다 (oda, “to come”).

Pronunciation
  • Audio(file)
  • IPA(key)[tɯɾʌ̹o̞da̠]
  • Phonetic Hangul[드러오다]
Revised Romanization? deureooda
Revised Romanization (translit.)? deul-eooda
McCune–Reischauer? tŭrŏoda
Yale Romanization? tul.eota

Verb

들어오다 • (deureooda) (infinitive 들어와, sequential 들어오니)

  1. to enter, to come in
    들어오세요. 아나. 어서오세요. ― 고맙습니다.
    Deureooseyo. Ana. Eoseooseyo. ― gomapseumnida.
    Come in. … Well, Anna, welcome. ― Thank you.
    Original English texts from 2016, VOA Learning English (public domain)

Conjugation
    Selected forms of the verb 들어오다 (deureooda)
Stems
Stem 1 들어오 (deureoo)
Stem 2 들어와 (deureowa)
Stem 2a 들어오너 (deureooneo)
Stem 3 들어오 (deureoo)
Conjugation type Vowel-stem, 오(o)-irregular

Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 들어온다
deureoonda		 들어와
deureowa		 들어와요
deureowayo		 들어옵니다
deureoomnida
Past 들어왔다
deureowatda		 들어왔어
deureowasseo		 들어왔어요
deureowasseoyo		 들어왔습니다
deureowatseumnida
Interrogative Non-past 들어오느냐
deureooneunya		 들어와
deureowa		 들어와요
deureowayo		 들어옵니까
deureoomnikka
Past 들어왔느냐
deureowanneunya		 들어왔어
deureowasseo		 들어왔어요
deureowasseoyo		 들어왔습니까
deureowatseumnikka
Hortative 들어오자
deureooja		들어와
deureowa		들어와요
deureowayo		들어옵시다
deureoopsida
Imperative 들어오너라, 들어와라
deureooneora, deureowara		들어와
deureowa		들어와요
deureowayo		들어옵시오
deureoopsio
Assertive 들어오겠다
deureoogetda		들어오겠어
deureoogesseo		들어오겠어요
deureoogesseoyo		들어오겠습니다
deureoogetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 들어와
deureowa		들어와서
deureowaseo		들어오니
deureooni		들어오니까
deureoonikka
Contrast 들어오지만
deureoojiman		들어오는데
deureooneunde		들어오더니
deureoodeoni
Conjunction 들어오고
deureoogo
Condition 들어오면
deureoomyeon		들어와야
deureowaya
Motive 들어오려고
deureooryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 들어옴
deureoom		들어오기
deureoogi
Past-tense verbal nouns 들어왔음
deureowasseum		들어왔기
deureowatgi
Determiners Past 들어온
deureoon
Present 들어오는
deureooneun
Future 들어올
deureool
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 들어오신다
deureoosinda		 들어오셔
deureoosyeo		 들어오세요, 들어오셔요
deureooseyo, deureoosyeoyo		 들어오십니다
deureoosimnida
Past 들어오셨다
deureoosyeotda		 들어오셨어
deureoosyeosseo		 들어오셨어요
deureoosyeosseoyo		 들어오셨습니다
deureoosyeotseumnida
Interrogative Non-past 들어오시느냐
deureoosineunya		 들어오셔
deureoosyeo		 들어오세요, 들어오셔요
deureooseyo, deureoosyeoyo		 들어오십니까
deureoosimnikka
Past 들어오셨느냐
deureoosyeonneunya		 들어오셨어
deureoosyeosseo		 들어오셨어요
deureoosyeosseoyo		 들어오셨습니까
deureoosyeotseumnikka
Imperative 들어오시라
deureoosira		들어오셔
deureoosyeo		들어오세요
deureooseyo		들어오십시오
deureoosipsio
Assertive 들어오시겠다
deureoosigetda		들어오시겠어
deureoosigesseo		들어오시겠어요
deureoosigesseoyo		들어오시겠습니다
deureoosigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 들어오셔
deureoosyeo		들어오셔서
deureoosyeoseo		들어오시니
deureoosini		들어오시니까
deureoosinikka
Contrast 들어오시지만
deureoosijiman		들어오시는데
deureoosineunde		들어오시더니
deureoosideoni
Conjunction 들어오시고
deureoosigo
Condition 들어오시면
deureoosimyeon		들어오셔야
deureoosyeoya
Motive 들어오시려고
deureoosiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 들어오심
deureoosim		들어오시기
deureoosigi
Past-tense verbal nouns 들어오셨음
deureoosyeosseum		들어오셨기
deureoosyeotgi
Determiners Past 들어오신
deureoosin
Present 들어오시는
deureoosineun
Future 들어오실
deureoosil
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.