首飾

See also: 首饰

Chinese

		head; chief; first (occasion) head; chief; first (occasion); first (thing); measure word for poems	adorn; ornaments
trad. (首飾)		首	飾
simp. (首饰)		首	饰

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shǒushì

(Zhuyin): ㄕㄡˇ ㄕˋ
Cantonese (Jyutping): sau² sik¹
Hakka (Sixian, PFS): sú-sṳt
Min Nan (POJ): siú-siak / siú-sek / chhiú-sek

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: shǒushì → shǒushi (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄕㄡˇ ㄕˋ → ㄕㄡˇ ˙ㄕ (toneless final syllable variant)
  - Gwoyeu Romatzyh: shoou.shyh
  - IPA ^(key): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʂʐ̩⁵¹/ → /ʂoʊ̯²¹⁴ ʂʐ̩⁴/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    守勢／守势
    手勢／手势
    首事
    首飾／首饰
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sau² sik¹
  - Yale: sáu sīk
  - Cantonese Pinyin: sau² sik⁷
  - Guangdong Romanization: seo² xig¹
  - IPA ^(key): /sɐu̯³⁵ sɪk̚⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sú-sṳt
  - Hakka Romanization System: su` siid`
  - Hagfa Pinyim: su³ sid⁵
  - IPA: /su³¹ sɨt̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siú-siak
  - Tâi-lô: siú-siak
  - Phofsit Daibuun: siwsiag
  - IPA (Quanzhou): /ɕiu⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiak̚⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siú-sek
  - Tâi-lô: siú-sik
  - Phofsit Daibuun: siwseg
  - IPA (Taipei, Xiamen, Zhangzhou): /ɕiu⁵³⁻⁴⁴ ɕiɪk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiu⁴¹⁻⁴⁴ ɕiɪk̚³²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiú-sek
  - Tâi-lô: tshiú-sik
  - Phofsit Daibuun: chiwseg
  - IPA (Taipei): /t͡ɕʰiu⁵³⁻⁴⁴ ɕiɪk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiu⁴¹⁻⁴⁴ ɕiɪk̚³²/

Noun

首飾

jewelry

Synonyms

(especially precious jewelry) 珠寶／珠宝 (zhūbǎo)
(Min Nan) 首頭／首头

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.