飯桶仙

Chinese

		container used for storing cooked rice; glutton; gormandizer	immortal
trad. (飯桶仙)		飯桶	仙
simp. (饭桶仙)		饭桶	仙

Pronunciation

Min Nan (POJ): pn̄g-tháng-sian / pūiⁿ-tháng-sian

Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: pn̄g-tháng-sian
  - Tâi-lô: pn̄g-tháng-sian
  - Phofsit Daibuun: pngxtafngsiefn
  - IPA (Xiamen): /pŋ̍²²⁻²¹ tʰaŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiɛn⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /pŋ̍⁴¹⁻²² tʰaŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiɛn³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pūiⁿ-tháng-sian
  - Tâi-lô: puīnn-tháng-sian
  - Phofsit Daibuun: pvuixtafngsiefn
  - IPA (Zhangzhou): /puĩ²²⁻²¹ tʰaŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕiɛn⁴⁴/

Noun

飯桶仙

(Min Nan) useless individual; imbecile

Synonyms

飯桶／饭桶 (fàntǒng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.