隔腹阿姊

Chinese

			elder sister
simp. and trad. (隔腹阿姊)		隔腹	阿姊

Pronunciation

Min Nan (POJ): keh-pak-a-chí / keh-pak-á-chí / keeh-pak-a-chí

Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: keh-pak-a-chí
  - Tâi-lô: keh-pak-a-tsí
  - Phofsit Daibuun: kehpak'acie
  - IPA (Taipei): /ke(ʔ)³²⁻⁵³ pak̚³²⁻⁴ a⁴⁴⁻³³ t͡ɕi⁵³/
  - IPA (Xiamen): /ke(ʔ)³²⁻⁵³ pak̚³²⁻⁴ a⁴⁴⁻²² t͡ɕi⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /ke(ʔ)³²⁻⁴¹ pak̚³²⁻⁴ a⁴⁴⁻³³ t͡ɕi⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: keh-pak-á-chí
  - Tâi-lô: keh-pak-á-tsí
  - Phofsit Daibuun: kehpak'afcie
  - IPA (Quanzhou): /ke(ʔ)⁵ pak̚⁵⁻²⁴ a⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕi⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: keeh-pak-a-chí
  - Tâi-lô: keeh-pak-a-tsí
  - IPA (Zhangzhou): /kɛ(ʔ)³²⁻⁵³ pak̚³²⁻⁵ a⁴⁴⁻²² t͡ɕi⁵³/

Noun

隔腹阿姊

(Min Nan) paternal cousin (father's brother's daughter older than oneself)

Synonyms

堂姐 (tángjiě)
堂姊 (tángzǐ)
(Cantonese) 堂家姐

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.