運動鞋

See also: 运动鞋

Chinese

		to exercise; to move about; to get things done by pulling strings	shoe
trad. (運動鞋)		運動	鞋
simp. (运动鞋)		运动	鞋

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yùndòngxié

(Zhuyin): ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ
Cantonese (Jyutping): wan⁶ dung⁶ haai⁴
Hakka (Sixian, PFS): yun-thung-hài
Min Nan (POJ): ūn-tōng-ê / ūn-tōng-ôe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yùndòngxié
  - Zhuyin: ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: yunndonqshye
  - IPA ^(key): /yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ ɕi̯ɛ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: wan⁶ dung⁶ haai⁴
  - Yale: wahn duhng hàaih
  - Cantonese Pinyin: wan⁶ dung⁶ haai⁴
  - Guangdong Romanization: wen⁶ dung⁶ hai⁴
  - IPA ^(key): /wɐn²² tʊŋ²² häːi̯²¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yun-thung-hài
  - Hakka Romanization System: iun tung haiˇ
  - Hagfa Pinyim: yun⁴ tung⁴ hai²
  - IPA: /i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵ hai̯¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yun-thung-hài
  - Hakka Romanization System: (r)iun tung haiˇ
  - Hagfa Pinyim: yun⁴ tung⁴ hai²
  - IPA: /(j)i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵ hai̯¹¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: ūn-tōng-ê / ūn-tōng-ôe
  - Tâi-lô: ūn-tōng-ê / ūn-tōng-uê
  - Phofsit Daibuun: uxndoxng'ee, uxndoxng'oee
  - IPA (Xiamen): /un²²⁻²¹ tɔŋ²²⁻²¹ e²⁴/, /un²²⁻²¹ tɔŋ²²⁻²¹ ue²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /un⁴¹⁻²² tɔŋ⁴¹⁻²² e²⁴/, /un⁴¹⁻²² tɔŋ⁴¹⁻²² ue²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /un²²⁻²¹ tɔŋ²²⁻²¹ e¹³/, /un²²⁻²¹ tɔŋ²²⁻²¹ ue¹³/
  - IPA (Taipei): /un³³⁻¹¹ tɔŋ³³⁻¹¹ e²⁴/, /un³³⁻¹¹ tɔŋ³³⁻¹¹ ue²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /un³³⁻²¹ tɔŋ³³⁻²¹ e²³/, /un³³⁻²¹ tɔŋ³³⁻²¹ ue²³/

Noun

運動鞋

sneaker; trainer; athletic shoe

Synonyms

Dialectal synonyms of 球鞋 (“sports shoes”) [map]
Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		球鞋
Mandarin	Beijing	運動鞋, 球鞋
	Taiwan	運動鞋, 球鞋
	Jinan	球鞋, 力士鞋 dated
	Muping	籃球兒鞋, 球兒鞋
	Luoyang	球鞋
	Jiedian	球鞋
	Lanzhou	運動鞋
	Wuhan	力士鞋
	Guiyang	球鞋
	Liuzhou	運動鞋
	Yangzhou	跑鞋
Cantonese	Guangzhou	波鞋, 球鞋, 運動鞋
	Hong Kong	波鞋, 運動鞋
	Taishan	波鞋
	Dongguan	波鞋, 運動鞋
Gan	Nanchang	球鞋
Gan	Lichuan	球鞋
Hakka	Meixian	球鞋, 運動鞋
	Yudu	運動鞋
	Miaoli (N. Sixian)	球鞋
	Liudui (S. Sixian)	球鞋
	Hsinchu (Hailu)	球鞋
	Dongshi (Dabu)	球鞋
	Hsinchu (Raoping)	球鞋
	Yunlin (Zhao'an)	球鞋
Jin	Taiyuan	球鞋
Min Nan	Xiamen	球鞋
	Quanzhou	球鞋
	Zhangzhou	球鞋
	Taipei	球鞋
	Kaohsiung	球鞋
	Penang	球鞋
	Haikou	波鞋
Pinghua	Nanning	波鞋, 運動鞋
Wu	Shanghai	跑鞋, 球鞋
	Suzhou	跑鞋, 球鞋
	Hangzhou	跑鞋, 球鞋
	Chongming	跑鞋
	Danyang	跑鞋, 球鞋
	Ningbo	跑鞋, 籃球鞋
Xiang	Changsha	跑鞋
Xiang	Loudi	跑鞋, 球鞋

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.