辨別

See also: 辨别

Chinese

		distinguish; recognize	other; distinguish; contrary other; distinguish; contrary; difficult; awkward; leave; depart; separate; classify; another; do not; must not; to pin
trad. (辨別)		辨	別
simp. (辨别)		辨	别
variant forms		辯別／辩别

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): biànbié

(Zhuyin): ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ
Cantonese (Jyutping): bin⁶ bit⁶
Min Nan (POJ): piǎn-pia̍t / piān-pia̍t / piān-piat

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: biànbié
  - Zhuyin: ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: biannbye
  - IPA ^(key): /pi̯ɛn⁵¹ pi̯ɛ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: bin⁶ bit⁶
  - Yale: bihn biht
  - Cantonese Pinyin: bin⁶ bit⁹
  - Guangdong Romanization: bin⁶ bid⁶
  - IPA ^(key): /piːn²² piːt̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: piǎn-pia̍t
  - Tâi-lô: piǎn-pia̍t
  - IPA (Quanzhou): /piɛn²² piɛt̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: piān-pia̍t
  - Tâi-lô: piān-pia̍t
  - Phofsit Daibuun: piexnpiat
  - IPA (Kaohsiung): /piɛn³³⁻²¹ piɛt̚⁴/
  - IPA (Xiamen): /piɛn²²⁻²¹ piɛt̚⁴/
  - IPA (Taipei): /piɛn³³⁻¹¹ piɛt̚⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: piān-piat
  - Tâi-lô: piān-piat
  - Phofsit Daibuun: piexnpiad
  - IPA (Zhangzhou): /piɛn²²⁻²¹ piɛt̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /piɛn³³⁻²¹ piɛt̚³²/

Verb

辨別

to distinguish from; to differentiate

Synonyms

Synonyms of 辨別

分別／分别 (fēnbié)
分化 (fēnhuà)
分辨 (fēnbiàn)
判別／判别 (pànbié)
別白／别白 (biébái) (literary)
劃分／划分 (huàfēn)
區分／区分 (qūfēn)

區別／区别 (qūbié)
甄別／甄别 (zhēnbié)
識別／识别 (shíbié)
辨析 (biànxī) (differentiate and analyze)
鑑別／鉴别 (jiànbié)
鑑識／鉴识 (jiànshí)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.