豆芽

Chinese

		bean; sacrificial vessel	bud; sprout
trad. (豆芽)		豆	芽
simp. ^#(豆芽)		豆	芽

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dòuyá

(Zhuyin): ㄉㄡˋ ㄧㄚˊ
Cantonese (Jyutping): dau⁶ ngaa⁴
Hakka (Sixian, PFS): theu-ngà
Min Nan (POJ): tāu-gê / tāu-gêe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: dòuyá
  - Zhuyin: ㄉㄡˋ ㄧㄚˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: dowya
  - IPA ^(key): /toʊ̯⁵¹ i̯ä³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Pinyin: dòuyár
  - Zhuyin: ㄉㄡˋ ㄧㄚˊㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: dowyal
  - IPA ^(key): /toʊ̯⁵¹ jɑɻ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: dau⁶ ngaa⁴
  - Yale: dauh ngàh
  - Cantonese Pinyin: dau⁶ ngaa⁴
  - Guangdong Romanization: deo⁶ nga⁴
  - IPA ^(key): /tɐu̯²² ŋäː²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: theu-ngà
  - Hakka Romanization System: teu ngaˇ
  - Hagfa Pinyim: teu⁴ nga²
  - IPA: /tʰeu̯⁵⁵ ŋa¹¹/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tāu-gê
  - Tâi-lô: tāu-gê
  - Phofsit Daibuun: dauxgee
  - IPA (Kaohsiung): /taʊ³³⁻²¹ ge²³/
  - IPA (Quanzhou): /taʊ⁴¹⁻²² ge²⁴/
  - IPA (Taipei): /taʊ³³⁻¹¹ ge²⁴/
  - IPA (Xiamen): /taʊ²²⁻²¹ ge²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: tāu-gêe
  - Tâi-lô: tāu-gêe
  - IPA (Zhangzhou): /taʊ²²⁻²¹ gɛ¹³/
  - IPA (Penang): /taʊ²¹ gɛ²³/

Noun

豆芽

bean sprouts

Synonyms

Dialectal synonyms of 豆芽 (“bean sprouts”) [map]
Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		豆芽
Mandarin	Beijing	豆芽兒
Mandarin	Taiwan	豆芽, 豆芽菜
Cantonese	Guangzhou	芽菜
	Hong Kong	芽菜
	Taishan	芽菜
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	豆芽
	Liudui (S. Sixian)	豆芽, 豆菜
	Hsinchu (Hailu)	豆芽
	Dongshi (Dabu)	豆芽
	Hsinchu (Raoping)	豆芽
	Yunlin (Zhao'an)	豆芽
Min Nan	Xiamen	豆菜, 豆芽
	Quanzhou	豆芽, 豆生
	Zhangzhou	豆芽
	Taipei	豆菜
	Kaohsiung	豆菜

Descendants

→ Dutch: taugé
→ Indonesian: tauge
→ Tagalog: toge

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.