詩歌

See also: 诗歌

Chinese

		poem; poetry; verse	song
trad. (詩歌)		詩	歌
simp. (诗歌)		诗	歌

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shīgē
  - Zhuyin: ㄕㄍㄜ
  - Gwoyeu Romatzyh: shyge
  - Tongyong Pinyin: shihge
  - IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵⁵ kɤ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: si¹ go¹
  - Yale: sī gō
  - Cantonese Pinyin: si¹ go¹
  - Guangdong Romanization: xi¹ go¹
  - IPA ^(key): /siː⁵⁵ kɔː⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̂-kô
  - Hakka Romanization System: sii´ go´
  - Hagfa Pinyim: si¹ go¹
  - IPA: /sɨ²⁴⁻¹¹ ko²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: si-koa
  - Tâi-lô: si-kua
  - Phofsit Daibuun: si'koaf
  - IPA (Quanzhou): /ɕi³³ kua³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɕi⁴⁴⁻²² kua⁴⁴/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /ɕi⁴⁴⁻³³ kua⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: si-ko
  - Tâi-lô: si-ko
  - Phofsit Daibuun: si'koy
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɕi⁴⁴⁻²² ko⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: si¹ go¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: si ko
  - IPA ^(key): /si³³⁻²³ ko³³/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: sr ku (T1)
  - IPA ^(key): /sz̩⁵⁵ kv̩ʷ²¹/

詩歌

poetry; poem (Classifier: 首 m c)
詩歌朗誦 / 诗歌朗诵 ― shīgē lǎngsòng ― poetry recital
(religion) hymn (Classifier: 首 m c)

詩歌 (hiragana しいか, rōmaji shīka)

Hanja in this term
詩	歌

詩歌 • (siga) (hangeul 시가)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.