行李箱

Chinese

		belongings one carries for travelling; luggage; baggage	box; trunk; chest
simp. and trad. (行李箱)		行李	箱

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xínglǐxiāng

(Zhuyin): ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ
Cantonese (Jyutping): hang⁴ lei⁵ soeng¹
Min Nan (POJ): hêng-lí-siuⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: xínglǐxiāng → xínglixiāng (toneless variant)
  - Zhuyin: ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ → ㄒㄧㄥˊ ˙ㄌㄧㄒㄧㄤ (toneless variant)
  - Gwoyeu Romatzyh: shyng.liishiang
  - Tongyong Pinyin: síngli̊siang
  - IPA ^(key): /ɕiŋ³⁵ li²¹⁴⁻²¹¹ ɕjɑŋ⁵⁵/ → /ɕiŋ³⁵ li³ ɕjɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: hang⁴ lei⁵ soeng¹
  - Yale: hàhng léih sēung
  - Cantonese Pinyin: hang⁴ lei⁵ soeng¹
  - Guangdong Romanization: heng⁴ léi⁵ sêng¹
  - IPA ^(key): /hɐŋ²¹ lei̯¹³ sœ̽ːŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hêng-lí-siuⁿ
  - Tâi-lô: hîng-lí-siunn
  - Phofsit Daibuun: henglysviw
  - IPA (Xiamen): /hiɪŋ²⁴⁻²² li⁵³⁻⁴⁴ ɕiũ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hiɪŋ²⁴⁻²² li⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiũ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /hiɪŋ¹³⁻²² li⁵³⁻⁴⁴ ɕiũ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /hiɪŋ²⁴⁻¹¹ li⁵³⁻⁴⁴ ɕiũ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hiɪŋ²³⁻³³ li⁴¹⁻⁴⁴ ɕiũ⁴⁴/

Noun

行李箱

Synonyms

(suitcase): 旅行箱 (lǚxíngxiāng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.