胡蠅屎痣

Chinese

		housefly feces; freckle	birthmark; mole
trad. (胡蠅屎痣)		胡蠅屎	痣
simp. (胡蝇屎痣)		胡蝇屎	痣

Pronunciation

Min Nan (POJ): hô͘-sîn-sái-kì

Min Nan
- (Hokkien: mainstream Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hô͘-sîn-sái-kì
  - Tâi-lô: hôo-sîn-sái-kì
  - Phofsit Daibuun: hosinsay'kix
  - IPA (Kaohsiung): /hɔ²³⁻³³ ɕin²³⁻³³ saɪ⁴¹⁻⁴⁴ ki²¹/
  - IPA (Xiamen): /hɔ²⁴⁻²² ɕin²⁴⁻²² saɪ⁵³⁻⁴⁴ ki²¹/
  - IPA (Zhangzhou): /hɔ¹³⁻²² ɕin¹³⁻²² saɪ⁵³⁻⁴⁴ ki²¹/
  - IPA (Taipei): /hɔ²⁴⁻¹¹ ɕin²⁴⁻¹¹ saɪ⁵³⁻⁴⁴ ki¹¹/

Noun

胡蠅屎痣

(Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien, dermatology) freckle

Synonyms

雀斑 (quèbān)
雀子 (qiāozi)
(Min Nan) 胡蠅屎／胡蝇屎, 鷓鴣花／鹧鸪花, 碎米斑

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.