聲名

Chinese

		sound; voice; (a measure word, used for sounds) sound; voice; (a measure word, used for sounds); tone; noise	name; fame; to describe name; fame; to describe; place
trad. (聲名)		聲	名
simp. (声名)		声	名
anagram		名聲／名声

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shēngmíng

(Zhuyin): ㄕㄥㄇㄧㄥˊ
Cantonese (Jyutping): sing¹ ming⁴
Min Nan (POJ): seng-bêng

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: shēngmíng
  - Zhuyin: ㄕㄥㄇㄧㄥˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: shengming
  - IPA ^(key): /ʂɤŋ⁵⁵ miŋ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    聲名／声名
    聲明／声明
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
  - Jyutping: sing¹ ming⁴
  - Yale: sīng mìhng
  - Cantonese Pinyin: sing¹ ming⁴
  - Guangdong Romanization: xing¹ ming⁴
  - IPA ^(key): /sɪŋ⁵⁵ mɪŋ²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    聲名／声名
    聲明／声明
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: seng-bêng
  - Tâi-lô: sing-bîng
  - Phofsit Daibuun: sengbeeng
  - IPA (Xiamen): /ɕiɪŋ⁴⁴⁻²² biɪŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɕiɪŋ³³ biɪŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiɪŋ⁴⁴⁻²² biɪŋ¹³/

Noun

聲名

reputation; fame; name

Synonyms

信譽／信誉 (xìnyù) (trustworthiness and reputation)
名氣／名气 (míngqì)
名聲／名声 (míngshēng)
美名 (měimíng) (good name)

美譽／美誉 (měiyù) (good name)
聲譽／声誉 (shēngyù)
英名 (yīngmíng) (illustrious name)

Derived terms

聲名大噪／声名大噪
聲名狼藉／声名狼藉 (shēngmínglángjí)

聲名遠播／声名远播
聲名鵲起／声名鹊起 (shēngmíngquèqǐ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.