翻牆

See also: 翻墙

Chinese

		flit about; translate; turn over	wall
trad. (翻牆)		翻	牆
simp. (翻墙)		翻	墙

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fānqiáng

(Zhuyin): ㄈㄢㄑㄧㄤˊ
Cantonese (Jyutping): faan¹ coeng⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: fānqiáng
  - Zhuyin: ㄈㄢㄑㄧㄤˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: fanchyang
  - IPA ^(key): /fän⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: faan¹ coeng⁴
  - Yale: fāan chèuhng
  - Cantonese Pinyin: faan¹ tsoeng⁴
  - Guangdong Romanization: fan¹ cêng⁴
  - IPA ^(key): /fäːn⁵⁵ t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹/

Verb

翻牆

to scale a wall
(neologism) to circumvent the Great Firewall of China
翻牆軟件 / 翻墙软件 ― fānqiáng ruǎnjiàn ― Internet censorship circumvention software

Derived terms

翻牆器／翻墙器

肉身翻牆／肉身翻墙 (ròushēn fānqiáng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.