紅外線

Chinese

		infrared	thread; string; wire thread; string; wire; line
trad. (紅外線)		紅外	線
simp. (红外线)		红外	线

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): hóngwàixiàn

(Zhuyin): ㄏㄨㄥˊ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄢˋ
Cantonese (Jyutping): hung⁴ ngoi⁶ sin³
Hakka (Sixian, PFS): fùng-ngoi-sien
Min Nan
(Hokkien, POJ): âng-gōa-sòaⁿ

(Teochew, Peng'im): ang⁵ ghua⁷ suan³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: hóngwàixiàn
  - Zhuyin: ㄏㄨㄥˊ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄢˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: horngwayshiann
  - Tongyong Pinyin: hóngwàisiàn
  - IPA ^(key): /xʊŋ˧˥ waɪ̯˥˩꜒꜔ ɕjɛn˥˩/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: hung⁴ ngoi⁶ sin³
  - Yale: hùhng ngoih sin
  - Cantonese Pinyin: hung⁴ ngoi⁶ sin³
  - Guangdong Romanization: hung⁴ ngoi⁶ xin³
  - IPA ^(key): /hʊŋ˨˩ ŋɔːy̯˨ siːn˧/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fùng-ngoi-sien
  - Hakka Romanization System: fungˇ ngoi xien
  - Hagfa Pinyim: fung² ngoi⁴ xian⁴
  - IPA: /fuŋ˩ ŋoi̯˥ ɕi̯en˥/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: âng-gōa-sòaⁿ
  - Tâi-lô: âng-guā-suànn
  - Phofsit Daibuun: anggoaxsvoax
  - IPA (Xiamen): /aŋ˨˦꜕꜕ gua˨˨꜕꜖ suã˨˩/
  - IPA (Quanzhou): /aŋ˨˦꜕꜕ gua˦˩꜕꜕ suã˦˩/
  - IPA (Zhangzhou): /aŋ˩˧꜕꜕ gua˨˨꜕꜖ suã˨˩/
  - IPA (Taipei): /aŋ˨˦꜖꜖ gua˧˧꜖꜖ suã˩˩/
  - IPA (Kaohsiung): /aŋ˨˧꜔꜔ gua˧˧꜕꜖ suã˨˩/
- (Teochew)
  - Peng'im: ang⁵ ghua⁷ suan³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: âng guā suàⁿ
  - IPA ^(key): /aŋ⁵⁵⁻¹¹ ɡua¹¹ sũã²¹³/

Noun

紅外線

(physics) infrared ray

Descendants

→ Vietnamese: tia hồng ngoại (calque)

See also

紫外線／紫外线 (zǐwàixiàn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.