稱心

See also: 称心

Chinese

		to call; to praise; to weigh to call; to praise; to weigh; to estimate; to consider; to address; to name; to say; commend; steelyard; balanced; to fit; well-off; suitable	heart; mind
trad. (稱心)		稱	心
simp. (称心)		称	心
variant forms		趁心

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chènxīn, chèngxīn

(Zhuyin): ㄔㄣˋ ㄒㄧㄣ, ㄔㄥˋ ㄒㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): cing³ sam¹, can³ sam¹
Min Nan (POJ): chhèng-sim

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)
  - Pinyin: chènxīn
  - Zhuyin: ㄔㄣˋ ㄒㄧㄣ
  - Gwoyeu Romatzyh: chennshin
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰən⁵¹ ɕin⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    稱心／称心
    趁心
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
  - Pinyin: chèngxīn
  - Zhuyin: ㄔㄥˋ ㄒㄧㄣ
  - Gwoyeu Romatzyh: chenqshin
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ ɕin⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
  - Jyutping: cing³ sam¹, can³ sam¹
  - Yale: ching sām, chan sām
  - Cantonese Pinyin: tsing³ sam¹, tsan³ sam¹
  - Guangdong Romanization: qing³ sem¹, cen³ sem¹
  - IPA ^(key): /t͡sʰɪŋ³³ sɐm⁵⁵/, /t͡sʰɐn³³ sɐm⁵⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    稱心／称心
    趁心
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhèng-sim
  - Tâi-lô: tshìng-sim
  - Phofsit Daibuun: zheangsym
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕim³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡ɕʰiɪŋ²¹⁻⁵³ ɕim⁴⁴/

Verb

稱心

to gratify; to satisfy; to be satisfactory

Derived terms

不稱心／不称心
稱心如意／称心如意 (chènxīnrúyì)
稱心快意／称心快意

稱心滿志／称心满志
稱心滿意／称心满意

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.