看錯

Chinese

		to see; to look at; to look after to see; to look at; to look after; to take care of; to watch; to guard; it depends; think	mistake; error; blunder mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong
trad. (看錯)		看	錯
simp. (看错)		看	错

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kàncuò

(Zhuyin): ㄎㄢˋ ㄘㄨㄛˋ
Cantonese (Jyutping): hon³ co³
Min Nan (POJ): khòaⁿ-chhò / khòaⁿ-chhok

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: kàncuò
  - Zhuyin: ㄎㄢˋ ㄘㄨㄛˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: kanntsuoh
  - IPA ^(key): /kʰän⁵¹⁻⁵³ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: hon³ co³
  - Yale: hon cho
  - Cantonese Pinyin: hon³ tso³
  - Guangdong Romanization: hon³ co³
  - IPA ^(key): /hɔːn³³ t͡sʰɔː³³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: khòaⁿ-chhò / khòaⁿ-chhok
  - Tâi-lô: khuànn-tshò / khuànn-tshok
  - Phofsit Daibuun: qvoarzhoix, qvoarzhog
  - IPA (Xiamen): /kʰuã²¹⁻⁵³ t͡sʰo²¹/, /kʰuã²¹⁻⁵³ t͡sʰɔk̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /kʰuã⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰo⁴¹/, /kʰuã⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰɔk̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /kʰuã²¹⁻⁵³ t͡sʰo²¹/, /kʰuã²¹⁻⁵³ t͡sʰɔk̚³²/
  - IPA (Taipei): /kʰuã¹¹⁻⁵³ t͡sʰo¹¹/, /kʰuã¹¹⁻⁵³ t͡sʰɔk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰuã²¹⁻⁴¹ t͡sʰɤ²¹/, /kʰuã²¹⁻⁴¹ t͡sʰɔk̚³²/

Verb

看錯

to misinterpret what one sees or reads
看錯時間 / 看错时间 ― kàncuò shíjiān ― to read the time wrong
1. to misjudge (a person)
2. to mistake (a person for someone else)
3. to misread (a document)

Synonyms

(Cantonese) 睇錯／睇错
(Hakka) 看毋著

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.