百葉窗

See also: 百叶窗

Chinese

		hundred leaves; multilayered; lush	shutter; window
trad. (百葉窗)		百葉	窗
simp. (百叶窗)		百叶	窗
variant forms		百頁窗／百页窗

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bǎiyèchuāng

(Zhuyin): ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ
Cantonese (Jyutping): baak³ jip⁶ coeng¹
Min Nan (POJ): pah-hio̍h-thang / pah-ia̍p-thang

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: bǎiyèchuāng
  - Zhuyin: ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ
  - Gwoyeu Romatzyh: baeyehchuang
  - Tongyong Pinyin: bǎiyèchuang
  - Sinological IPA ^(key): /paɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ jɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰwɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: baak³ jip⁶ coeng¹
  - Yale: baak yihp chēung
  - Cantonese Pinyin: baak⁸ jip⁹ tsoeng¹
  - Guangdong Romanization: bag³ yib⁶ cêng¹
  - Sinological IPA ^(key): /päːk̚³ jiːp̚² t͡ʃʰœ̽ːŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pah-hio̍h-thang / pah-ia̍p-thang
  - Tâi-lô: pah-hio̍h-thang / pah-ia̍p-thang
  - Phofsit Daibuun: pahhioiqtafng, pah'iabtafng
  - IPA (Xiamen): /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hio(ʔ)⁴⁻²¹ tʰaŋ⁴⁴/, /pa(ʔ)³²⁻⁵³ iap̚⁴⁻³² tʰaŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /pa(ʔ)⁵ hio(ʔ)²⁴⁻²² tʰaŋ³³/, /pa(ʔ)⁵ iap̚²⁴⁻²² tʰaŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hio(ʔ)¹²¹⁻²¹ tʰaŋ⁴⁴/, /pa(ʔ)³²⁻⁵³ iap̚¹²¹⁻²¹ tʰaŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hio(ʔ)⁴⁻¹¹ tʰaŋ⁴⁴/, /pa(ʔ)³²⁻⁵³ iap̚⁴⁻³² tʰaŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ hiɤ(ʔ)⁴⁻²¹ tʰaŋ⁴⁴/, /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ iap̚⁴⁻³² tʰaŋ⁴⁴/

Noun

百葉窗

Venetian blinds; shutters

Synonyms

(Min Nan) 魚鱗柵／鱼鳞栅, 鱟百柵／鲎百栅

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.