煙花女

Chinese

		fireworks	female; woman; daughter
trad. (煙花女)		煙花	女
simp. (烟花女)		烟花	女

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yānhuānǚ

(Zhuyin): ㄧㄢㄏㄨㄚㄋㄩˇ
Cantonese (Jyutping): jin¹ faa¹ neoi⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yānhuānǚ
  - Zhuyin: ㄧㄢㄏㄨㄚㄋㄩˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: ianhuaneu
  - IPA ^(key): /i̯ɛn⁵⁵ xu̯ä⁵⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jin¹ faa¹ neoi⁵
  - Yale: yīn fā néuih
  - Cantonese Pinyin: jin¹ faa¹ noey⁵
  - Guangdong Romanization: yin¹ fa¹ nêu⁵
  - IPA ^(key): /jiːn⁵⁵ fäː⁵⁵ nɵy̯¹³/

Noun

煙花女

female prostitute (especially in Yuan theater)

Synonyms

Synonyms of 煙花女

先生 (xiānsheng) (archaic)
咧趁的 (Min Nan)
土婊 (Min Nan)
妓女 (jìnǚ)
娼妓 (chāngjì)
媌 (miáo)
媌仔 (Min Nan)
歹查某 (Min Nan)
水貨／水货 (shuǐhuò) (Min Nan)
片仔 (Min Nan)
相楗的 (Min Nan)

神女 (shénnǚ) (euphemistic)
窯姐／窑姐
窯姐兒／窑姐儿
站街女 (zhànjiēnǚ) (euphemistic)
花娘 (Min Nan)
菜店彪 (Min Nan)
菜店查某 (Min Nan)
豆菜底的 (Min Nan)
貓仔／猫仔 (māozǎi) (Min Nan)
趁食查某 (Min Nan)
鳳姐／凤姐 (fèngjiě) (Cantonese)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.