涼鞋

See also: 凉鞋

Chinese

		cool; cold	shoe
trad. (涼鞋)		涼	鞋
simp. (凉鞋)		凉	鞋

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): liángxié

(Zhuyin): ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄝˊ
Cantonese (Jyutping): loeng⁴ haai⁴
Hakka (Sixian, PFS): liòng-hài
Min Nan (POJ): liâng-ôe / liâng-ê

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: liángxié
  - Zhuyin: ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄝˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: liangshye
  - IPA ^(key): /li̯ɑŋ³⁵ ɕi̯ɛ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: loeng⁴ haai⁴
  - Yale: lèuhng hàaih
  - Cantonese Pinyin: loeng⁴ haai⁴
  - Guangdong Romanization: lêng⁴ hai⁴
  - IPA ^(key): /lœːŋ²¹ haːi̯²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: liòng-hài
  - Hakka Romanization System: liongˇ haiˇ
  - Hagfa Pinyim: liong² hai²
  - IPA: /li̯oŋ¹¹ hai̯¹¹/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: liâng-ôe
  - Tâi-lô: liâng-uê
  - Phofsit Daibuun: liang'oee
  - IPA (Quanzhou, Xiamen): /liaŋ²⁴⁻²² ue²⁴/
  - IPA (Taipei): /liaŋ²⁴⁻¹¹ ue²⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: liâng-ê
  - Tâi-lô: liâng-ê
  - Phofsit Daibuun: liang'ee
  - IPA (Kaohsiung): /liaŋ²³⁻³³ e²³/
  - IPA (Zhangzhou): /liaŋ¹³⁻²² e¹³/

Noun

涼鞋

sandals

Synonyms

草鞋 (cǎoxié)
千里馬／千里马 (qiānlǐmǎ)
(Min Nan) 空氣鞋／空气鞋

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.