死結

See also: 死结

Chinese

		to die; impassable; uncrossable to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid	knot; sturdy; to bear (fruit) knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind
trad. (死結)		死	結
simp. (死结)		死	结

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sǐjié

(Zhuyin): ㄙˇ ㄐㄧㄝˊ
Cantonese (Jyutping): sei² git³
Min Nan (POJ): sí-kat / sí-kiat

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: sǐjié
  - Zhuyin: ㄙˇ ㄐㄧㄝˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: syyjye
  - Tongyong Pinyin: sǐhjié
  - Sinological IPA ^(key): /sz̩²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕjɛ³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Pinyin: sǐjiér
  - Zhuyin: ㄙˇ ㄐㄧㄝˊㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: syyjyel
  - Tongyong Pinyin: sǐhjiér
  - Sinological IPA ^(key): /sz̩²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕjɛɻ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sei² git³
  - Yale: séi git
  - Cantonese Pinyin: sei² git⁸
  - Guangdong Romanization: séi² gid³
  - Sinological IPA ^(key): /sei̯³⁵ kiːt̚³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sí-kat
  - Tâi-lô: sí-kat
  - Phofsit Daibuun: sy'kad
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /ɕi⁵³⁻⁴⁴ kat̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /ɕi⁵⁵⁴⁻²⁴ kat̚⁵/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕi⁴¹⁻⁴⁴ kat̚³²/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sí-kiat
  - Tâi-lô: sí-kiat
  - Phofsit Daibuun: sy'kiad
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɕi⁵³⁻⁴⁴ kiɛt̚³²/

Noun

死結

encased knot; fast knot
(figuratively) an issue that defies solution; impasse; intractable problem

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.