斬頭

Chinese

		behead; chop	head; (noun suffix)
trad. (斬頭)		斬	頭
simp. (斩头)		斩	头

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhǎntóu

(Zhuyin): ㄓㄢˇ ㄊㄡˊ
Cantonese (Jyutping): zaam² tau⁴
Min Nan (POJ): chám-thâu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: zhǎntóu
  - Zhuyin: ㄓㄢˇ ㄊㄡˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: jaantour
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂa̠n²¹⁴⁻²¹¹ tʰoʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zaam² tau⁴
  - Yale: jáam tàuh
  - Cantonese Pinyin: dzaam² tau⁴
  - Guangdong Romanization: zam² teo⁴
  - IPA ^(key): /t͡saːm³⁵ tʰɐu̯²¹/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chám-thâu
  - Tâi-lô: tsám-thâu
  - Phofsit Daibuun: zafmtaau
  - IPA (Xiamen): /t͡sam⁵³⁻⁴⁴ tʰaʊ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sam⁵³⁻⁴⁴ tʰaʊ¹³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sam⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰaʊ²⁴/

Verb

斬頭

(Cantonese, Min Nan) to behead; to decapitate

Synonyms

殺頭／杀头 (shātóu)
斬首／斩首 (zhǎnshǒu)
砍頭／砍头 (kǎntóu)
(Min Nan) 刣頭／刣头, 摧頭／摧头

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.