撐門面

Chinese

		support; prop-up; to pole a boat support; prop-up; to pole a boat; to open; to overfill	facade of a shop; shop front; appearance facade of a shop; shop front; appearance; facade
trad. (撐門面)		撐	門面
simp. (撑门面)		撑	门面

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chēngménmiàn

(Zhuyin): ㄔㄥㄇㄣˊ ㄇㄧㄢˋ
Cantonese (Jyutping): caang³ mun⁴ min⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: chēngménmiàn → chēngménmian (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄔㄥㄇㄣˊ ㄇㄧㄢˋ → ㄔㄥㄇㄣˊ ˙ㄇㄧㄢ (toneless final syllable variant)
  - Gwoyeu Romatzyh: chengmen.miann
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵ mən³⁵ mi̯ɛn⁵¹/ → /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵ mən³⁵ mi̯ɛn³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: caang³ mun⁴ min⁶
  - Yale: chaang mùhn mihn
  - Cantonese Pinyin: tsaang³ mun⁴ min⁶
  - Guangdong Romanization: cang³ mun⁴ min⁶
  - IPA ^(key): /t͡sʰaːŋ³³ muːn²¹ miːn²²/

Verb

撐門面

(colloquial) to keep up appearances

Synonyms

撐場面／撑场面 (chēngchǎngmiàn)
(Min Nan) 繃面皮／绷面皮

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.